Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
жаловаться - traduzione in russo
жаловаться
1)
жаловаться в суд - déposer une plainte au tribunal; porter plainte en justice
2) ( наушничать )
жаловаться на товарищей - récriminer contre ses camarades
3) ( высказывать жалобы ) se plaindre (de), exprimer des plaintes
на что вы жалуетесь? ( о больном ) - de quoi souffrez-vous?
больной жалуется на боль в ноге - le malade se plaint d'une douleur à la jambe
жаловаться в суд - déposer une plainte au tribunal; porter plainte en justice
2) ( наушничать )
жаловаться на товарищей - récriminer contre ses camarades
3) ( высказывать жалобы ) se plaindre (de), exprimer des plaintes
на что вы жалуетесь? ( о больном ) - de quoi souffrez-vous?
больной жалуется на боль в ноге - le malade se plaint d'une douleur à la jambe
vous seriez mal venu de vous plaindre
не пристало вам жаловаться ; грех вам жаловаться
на что жалуетесь? (
больному
)
de quoi souffrez-vous?
Definizione
ЖАЛОВАТЬСЯ
1. подавать жалобу (во 2 знач.).
Ж. в суд.
2. наушничать, ябедничать.
Ж. учителю на одноклассника.
3. высказывать жалобы (в 1 знач.).
Ж. на нездоровье. Жалуется, что нездоров.
Esempi dal corpus di testo per жаловаться
1. Жаловаться на налоги - все равно что жаловаться на плохую погоду.
2. А если мы будем только возмущаться, жаловаться-жаловаться-жаловаться и ничего не делать, больные дети погибнут без помощи.
3. Но жаловаться главе Кабардино-Балкарии на одноруких бандитов - это все равно, что жаловаться волку на волчат.
4. Куда и как жаловаться на вымогателей?» (Анатолий ШУКШИН, Москва) – Жаловаться можно в очень большое количество инстанций.
5. "Странный он - любит жаловаться" В деревне про Троицына мне сразу сказали: странный он, любит жаловаться.